Про написание доменного имени форума

Ваши предложения и пожелания по работе форума «Farmer Forum»
Ответить
Аватара пользователя
Игорь
Зарегистрирован: 16 фев 2008, 00:37

Про написание доменного имени форума

Слово "фермер" - английского происхождения и пишется "farmer", через "а". Возникает ощущение присутствия грамматической ошибка в доменном имени форума, тем более, что имя "farmerforum.ru" свободно. Косяк?

Аватара пользователя
Admin
Администратор
Зарегистрирован: 07 фев 2008, 02:06

Re: Про написание доменного имени форума

нет, не косяк
Мы все же на русском языке раговариваем. И доменное имя представляет собой не перевод на английский, а транслитерацию с русского языка.

Андрей К.
Зарегистрирован: 19 фев 2011, 20:37

Re: Про написание доменного имени форума

Волею судеб, форум всё-таки переехал на доменное имя farmerforum.ru :)

Ответить